Au seuil de la guerre - La guerre à coup sûr !

Au seuil de la guerre

La guerre à coup sûr !

Mises à jour

Il n’y a plus de doute, le régime criminellement fou de Washington entraîne le monde vers sa toute dernière guerre.

Envoyé spécial russe à l’ONU : La mise en scène d’attaque chimique à Douma doit faire l’objet sur place d’une enquête de l’OIAC

Armée russe : Pas de trace d’arme chimique sur le site présumé de l’attaque à Douma

Nous autres, Étasuniens, nous devons affronter la possibilité d’avoir à Washington un régime dont la folie criminelle pousse le monde vers sa destruction.

Communiqué de presse du gouvernement russe :

Des informations mensongères se répandent à propos du présumé usage de chlore et d’autres agents toxiques par les forces gouvernementales syriennes. Les dernières balivernes concernant une attaque chimique à Douma, ont été signalées hier. Ces rumeurs viennent encore des mal famés Casques blancs, dont il s’est avéré plus d’une fois qu’ils travaillent main dans la main avec les terroristes, ainsi qu’avec d’autres organisations humanitaires bidons, dont les sièges sont au Royaume-Uni et aux États-Unis.

Nous avons dernièrement mis en garde contre toute tentation envers ce genre de dangereuses provocations. L’objectif de ces mensonges absolument non fondé, est aussi bien de protéger les terroristes et l’opposition radicale irréconciliable, qui a rejeté tout règlement politique, que de justifier la possibilité du recours à la force de protagonistes venus de l’extérieur.

Une fois de plus, il nous faut préciser que toute ingérence militaire en Syrie – où les forces russes ont été déployées à la demande du gouvernement légitime – sous des prétextes fallacieux et artificiels, est absolument inacceptable et peut entraîner de très graves conséquences.

Pour John Helmer, voici ce que signifie cette annonce :

Quand les lois ne sont plus respectées, à Salisbury, Londres et La Haye, et que la tromperie est la règle autoproclamée à Washington, il ne reste au monde que le règlement par la force. Vendredi, la Stavka, [haut commandement des forces armées russes] s’est réunie à Moscou, et elle est prête. Dimanche, le ministère des Affaires étrangères a mis en garde des conséquences les plus graves. Cela signifie que dès qu’un Étasunien tirera sur un soldat russe, nous serons en guerre. Pas en guerre de l’information, pas en cyberguerre, pas en guerre économique, pas en guerre par procuration. En guerre mondiale.

J’espère que la situation n’est pas aussi grave.

Au seuil de la guerre

« Le point de vue russe est clair : L’Occident est sous l’emprise d’un gang de malfrats aidés de médias menteurs et hypocrites au-delà du possible, le grand public occidental étant quant à lui irrémédiablement zombifié. »
– The Saker

« Aux États-Unis, les généraux, contrairement aux politiciens, aux médias et à l’administration, sont prudents quand l’issue peut être catastrophique. »
– Gilbert Doctorow

Deux des trois experts russes les plus intelligents et fiables, sont cités ci-dessus. Le troisième, le professeur Stephen Cohen, s’inquiète comme moi de Washington qui, submergé par son arrogance et son orgueil maladif, pousse la Russie à la guerre.

The Saker conclut que les Russes ont enfin compris l’erreur qu’il y a à supporter les incidents orchestrés par Washington, ses mensonges et ses insultes, et ils ont décidé d’éliminer toute force s’impliquant, au cas où les extrêmement stupides Étasuniens attaqueraient la Syrie.

Gilbert Doctorow conclut qu’aussi extrêmement stupide que puisse être Washington, les chefs d’état-major interarmées étant plus raisonnables, ils n’admettront pas d’attaquer l’allié russe.

J’espère que Doctorow a raison. Seulement, avec le va-t-en-guerre fou John Bolton à la Maison Blanche à côté de Trump qui aime jouer les durs, je suis plus effrayé par ce qu’écrit The Saker que rassuré par Doctorow.

Il existe des rumeurs dont le bien fondé est impossible à confirmer pour le moment. L’armée russe entière aurait été mise soudainement en état d’alerte rouge, pas seulement les forces russes présentes en Syrie.

Les menaces de Nikki Haley contre la Russie, aujourd’hui à l’ONU, ne plaident guère en faveur de l’optimisme de Doctorow, sur la raison qui l’emporterait à Washington. La garce maboul raconte que les États-Unis vont sévir contre le « monstre » Assad, avec ou sans l’aval de l’ONU.

Assis à côté d’un belliciste détraqué, Bolton, un dur à cuire, Trump, promet que la soi-disant attaque chimique en Syrie « va être sanctionnée et que ça va être fait énergiquement. Nous ne pouvons pas laisser faire ces atrocités dont nous avons été tous témoins… nous ne pouvons pas laisser cela se reproduire dans notre monde, surtout qu’avec la puissance des États-Unis, nous sommes capables d’y mettre fin. »

Il n’y a jamais eu attaque chimique du fait des Syriens. Je sais que ce fait est 100% vrai. Je parierais ma vie là-dessus. Et pourtant, voilà le président qui raconte qu’un fait absolument inexistant existe, un fait « dont nous avons tous été témoins. » Pas étonnant que les Russes aient conclu que l’Occident est sous l’emprise d’un gang de malfrats aidés de médias menteurs et hypocrites au-delà du possible, avec le grand public irrémédiablement zombifié.

Si Doctorow se trompe en pensant que les chefs d’état-major mentalement équilibrés des États-Unis auront raison des aliénés mentaux que sont le président et son conseiller à la sécurité nationale, nous nous allons droit à la guerre.

Et c’est une guerre dont les États-Unis ne sortiront pas vainqueurs.

Remarquez, chers lecteurs, qu’il n’est fait nullement mention de cette crise dans les médias grand public occidentaux. Que ce soit CNN ou la BBC, ils préfèrent jacasser de la descente du FBI chez l’avocat de Trump.
[NdT : Le 9 avril, vers 19h10, France Info a prétendu que Washington voulait faire une enquête sur place pour vérifier l’attaque chimique, mais que les Russes s’y opposaient. En somme, ces médias payés par nos impôts nous disent exactement le contraire de la réalité.]

Les insouciants étasuniens sont de trop bonnes poires, ne trouvez-vous pas ? Ne pigent que dalle serait certainement plus approprié.

Paul Craig Roberts

Original : www.paulcraigroberts.org/2018/04/09/threshold-war-paul-craig-roberts/
Traduction Petrus Lombard

Ambassadeur russe à l’ONU: Washington, Londres et Paris vont vers la 3e guerre mondiale

La Russie est menacée de façon impardonnable. Le ton avec lequel cela est fait a dépassé le seuil de ce qui est acceptable, et n’a pas même été atteint pendant la guerre froide. Une telle grossièreté contre mon pays est quelque chose que vos prédécesseurs n’ont jamais pris la liberté d’entreprendre. Quelle est la prochaine étape ? Nous rappelons une question rhétorique que notre Président a posée depuis l’Assemblée générale des Nations Unies en 2015 à nos partenaires occidentaux, en particulier les Etats-Unis, concernant l’imprudence de leurs expériences géopolitiques au Moyen-Orient. « Comprenez-vous maintenant ce que vous avez fait ? » Mais la question est restée en suspens, sans réponse.

Mais il y a effectivement une réponse : non, vous ne comprenez pas. Tout comme vous n’arrivez pas à comprendre ce que vous faites maintenant. Votre manque de stratégie claire sur toutes les questions est consternant non seulement pour nous, il nous déconcerte non seulement nous, mais également la majorité de ceux qui sont assis ici. Mais ils ont décidé de ne pas vous en parler ouvertement, de vous suivre partout où vous allez, sans tenir compte du fait que partout où vous allez, vous semez le chaos. Vous essayez de pêcher en eaux troubles, mais vous n’attrapez que des poissons mutants. Je vais poser une autre question rhétorique : comprenez-vous le seuil dangereux vers lequel vous amenez le monde ?

L’un des domaines où l’hostilité est la plus marquée est la Syrie. Les terroristes et les extrémistes, soutenus par des sponsors externes, y subissent une défaite. Rappelons que nous parlons des terroristes et des extrémistes que vous avez armés, financés et déployés dans un pays pour renverser un gouvernement légitime. Maintenant, il est clair pourquoi cela provoque l’hystérie parmi ceux qui ont investi leur capital politique dans ces forces obscures...

...

L’ambassadeur Haley a récemment déclaré que la Russie ne sera jamais l’amie des États-Unis. Et je souhaite répondre à cela. L’amitié est quelque chose qui est à la fois réciproque et volontaire. On ne peut pas forcer une amitié. Et nous ne sommes pas particulièrement désireux d’être amis avec vous. Nous ne vous supplions pas non plus d’être nos amis. Ce que nous voulons de vous, ce n’est vraiment rien : des relations civilisées normales que vous refusez avec arrogance, en ignorant la courtoisie la plus élémentaire.

Et vous vous faites des illusions si vous pensez que vous avez des amis. Vos soi-disant amis ne sont que ceux qui ne peuvent pas vous dire non. Et c’est le seul critère d’amitié dans votre compréhension. La Russie a de vrais amis, et contrairement à vous, nous n’avons pas d’adversaires. Nous ne voyons pas le monde à travers ce prisme. Et oui, le terrorisme international, c’est notre ennemi. Cependant, nous continuons à proposer la coopération. Cela doit être une coopération respectueuse et mutuelle, il faut aller vers la résolution de problèmes réels et non pas de problèmes imaginaires. Et vous devriez être tout aussi intéressés que nous à une telle coopération.

En fin de compte, en tant que membres permanents du Conseil de sécurité, nous assumons la responsabilité principale du maintien de la paix et de la sécurité internationales. Par les canaux appropriés, nous avons déjà transmis aux États-Unis que l’usage de la force armée sous des prétextes mensongers contre la Syrie, où, à la demande du gouvernement légitime du pays, les troupes russes ont été déployées, pourraient entraîner de graves répercussions.

Nous appelons les politiciens occidentaux à réduire leur rhétorique belliciste, à envisager de manière significative les répercussions possibles de leurs actions et à mettre un terme à la profusion inconsciente de menaces à la sécurité mondiale. Ce que les mésaventures militaires de l’Occident ont provoqué nous est bien connu si l’on considère les exemples de la Yougoslavie, de l’Irak et de la Libye. Et personne ne vous a conféré le pouvoir d’agir en tant que policiers du monde ou en tant qu’investigateurs, procureurs, juges et bourreaux en même temps.

Nous vous appelons à revenir à la légalité et à respecter la Charte des Nations Unies, à affronter ensemble les problèmes qui surgissent, plutôt que d’essayer à chaque étape de faire avancer votre jeu géopolitique égoïste. Toute l’énergie doit être concentrée sur le soutien au processus politique en Syrie, pour lequel il est nécessaire de tirer de manière constructive les efforts de tous les acteurs influents. La Russie est toujours prête à s’engager dans une telle coopération.

Pour conclure, Monsieur le Président, je voudrais saisir cette occasion pour demander au Conseil de sécurité un exposé sur les résultats de la mission d’évaluation des Nations Unies à Raqqa et sur la situation dans le camp de Rahman. Nous voyons la façon dont les membres de la Commission tentent de créer un écran de fumée autour de cette question, qui est le résultat de leurs actions en Syrie, y compris l’opération visant à raser Raqqa par des bombardements. Aucune provocation chimique ne détournera l’attention de cela, de ce que vous avez fait.

Je vous remercie.